類義語の違いを調べるためのオススメ辞書。

中級以上になると、特に漢字語彙が初級に
比べて爆発的に増えてくることもあって、
類義語の指導がとても重要になってきます。

類義語の違いの説明の基本は、

Aという語とBという語のそれぞれ一方しか
使えない例文を挙げて、

「AとBは●●という意味では同じですが、
▲▲という点で違います。

ですので、この例文ではAを使い、
この例文ではBを使います。」

という風に具体的に指導していきます。

ここで重要なのが、例文づくり。
そして、その参考にするのが類義語辞典。

とはいえ、類義語辞典といっても
いろいろあって迷います。

そこで、私が一番にお勧めする類義語辞
典がこちら。

『使い方がわかる類語例解辞典』小学館
https://amzn.to/3vNkgb5

この辞書の何が一番いいかというと、
類義語の違いを簡明に説明した後、

具体的な現代語の例文で使い方の違い
を説明しているところです。

例えば、「大方」と「おおむね」。

『使い方がわかる類語例解辞典』小学館

を見てみると、それぞれ別の項目で紹介
されているのですが、

両者は以下のように説明されています。

==================

「大方」は、「月末までには大方治るだ
ろう」のように、半分以上の可能性があ
ると推量する使い方がある。また、「大
方の予想どおり…」のように、世間一般
の意もある。(p.866)

==================

==================

「おおむね」は、全体のなかの主な点を
大きくつかむことをいう。概要の意味で
も使われる。(p.866)

==================

また、本書で紹介されている「大方」
「おおむね」の例文((1)~(3)が
「大方」の例文、

(4)~(6)が「おおむね」の例文)
に両者を入れて適否を見てみると、

(1)( 大方  ×おおむね )の人
が持っている。
(2)( 大方   おおむね )でき
あがった。
(3)( 大方   おおむね )の賛
同が得られた。
(4)事件は( 大方  おおむね )
片付いた。
(5)( 大方  おおむね )三日は
かかるだろう。
(6)決議案の( 大方  おおむね )
を発表する。

となります。

これらのことから考えると、「大多数の
人」という意味で使えるのは「大方」だ
けと言えそうですね。

これだけのことを、自分の頭だけで一か
ら考えていたのでは、時間がいくらあっ
ても足りません。

効率的に授業準備をするためにも、そば
に置いておきたい一冊です。

便利ですよ(^_^)


資格取得が目標の方へ
無料メルマガ「篠研の日本語教育能力検定試験対策」

日本語教育能力検定試験頻出のキーワードやテーマについて4択問題と動画でお届けします。平日(月・水・金)、日本語教育能力検定試験合格のための情報をご提供するメルマガです。

さらに、今ご登録なさると特典が無料でダウンロードできます。
特典 「日本語教育能力検定試験 記述問題対策」(全24ページ)

解除はもちろんのこと、メールアドレス変更など個人データの編集も簡単ですので、ご安心ください。プライバシーポリシーをご確認の上、ご登録を希望されるメールアドレスを入力し、ご希望の項目ボタンを押してください。

  メールアドレス【必須】
  お名前(姓)【必須】
  お名前(名)【必須】
  よみがな【必須】
  都道府県【必須】 なお、海外在住の方は「海外」をお選びいただき、下記項目に例のようにご記入ください。
海外にお住まいの方は「ベトナム(ホーチミン)」のようにお書きください。