第12回　「繋ぐ」と「繋げる」はどう違う？

「繋ぐ」と「繋げる」はどう違うのでしょうか。どちらも「ある物事とある物事をくっつける」という意味のようですし、どちらも他動詞（ちなみに対応する自動詞は「繋がる」です。）。とはいえ、わざわざ異なる言葉があるということは、両者の間になにがしかの違いがあるはずです（なければ、片方はいりませんから。）果たして、両者は何が違うのでしょうか。