相補(的)分布って、何だ?

「相補分布」あるいは「相補的分布」という用語を
ご存知でしょうか。

「相補的」とは、

「互いに補い合うさま」(『日本国語大辞典』)

 

ですので、「相補分布」とは

「互いに補い合うように分布している状態」

ということになります。

 

実はこの用語、日本語教育のあちらこちらに
出てきます。

 

音声学では、例えば「ン」の発音が相補分布を
なしていますし、

文法で入れば、「いる」「ある」も相補分布
をなしています。

 

と言っても、これだけだとイマイチぴんと来ない
かもしれませんね。

 

そこで今回は、この相補分布について検定会員の
T.R様よりご質問をいただきましたので、

私の回答もあわせてご紹介します。

 

T.R様、ご質問ありがとうございました。

 

「相補分布」の意味、しっかりマスターしてくださいね。

=========ここから=============

■ご質問■

篠崎先生

いつもお世話になり、ありがとうございます。

T.Rと申します。

 

4.1日本語の音声の諸現象 道場破り 問題1 問4

回答は分かるのですが、相補分布について、ネットでも
検索してみたのですが、いまひとつよく分かりません。

 

お手数おかけして申し訳ありませんが、
ご解説宜しくお願い致します。

 

-------------------------

4.1日本語の音声の諸現象 道場破り 問題1 問4

(本文省略)

問4 文章中B“相補分布”をなすものとしてあてはま
らないものを、次の1~4の中から一つ選べ。

1 動詞「いる」と「ある」
2 言葉の性差
3 助数詞「-本」の読み方
4 動詞の使役形の作り方

正解2
-------------------------

 

■お答え■

相補分布というのは、文字通り

「相補う?ように分布している」

状態を指します。

 

具体的には、以下の2つの条件を満たした分布のことです。

1.構成要素で分布全体をもれなくカバーしている。
2.構成要素同士で分布の重なることがない。

 

例えば、選択肢1の

動詞「いる」と「ある」

で言うと、

 

「いる」と「ある」両語で、主体が何であれ、それが
存在していることを表します。

 

つまり、上の1を満たしていると。

 

そして、

主体が生物であれば「いる」が、
無生物であれば「ある」が用いられ、

分布が重なることがありません。

 

これは、言い換えれば、

「いる」がカバーできない部分を「ある」が補い、
「ある」がカバーできない部分を「いる」が補っている

ということができます。

?
つまり、上記2も満たしているわけです。

 

こういう関係を相補分布といいます。?

 

いかがでしょうか。

 

■お便り-再び■

篠崎先生

いつもお世話になりありがとうございます。
早々のご返信ありがとうございました。

 

初めて質問メールを送らせて頂いたのですが、
とても分かりやすく解説して頂き、大感謝です。

 

短いメールの中でのピンポイントの言葉選び…

まさに篠崎マジックを見せていただきました。

ありがとうございました。
今後もよろしくお願いいたします。

=========ここまで=============

 

いかがでしょうか。

以上の他にも、日本語の減少の中には相補分布を
なすものがあります。

考えてみてくださいね(^_^)


日本語教師をめざす方、現職日本語教師の方のための無料メルマガ
無料メルマガ「篠研の“日々成長する教師”」

授業の小ネタや授業実践のコツ、教師としての考え方、息の長い日本語教師になるための知恵などを週2日(火・木)でお届けします。

さらに、今ご登録なさると特典が無料でダウンロードできます。
特典 「精読指導の秘奥義」(全24ページ)

解除はもちろんのこと、メールアドレス変更など個人データの編集も簡単ですので、ご安心ください。プライバシーポリシーをご確認の上、ご登録を希望されるメールアドレスを入力し、ご希望の項目ボタンを押してください。

  メールアドレス【必須】
  お名前(姓)【必須】
  お名前(名)【必須】
  よみがな【必須】
  都道府県【必須】 なお、海外在住の方は「海外」をお選びいただき、下記項目に例のようにご記入ください。
  海外にお住まいの方は「ベトナム(ホーチミン)」のようにお書きください。